This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Gab chinesischen Namen für meine Freunde

In Tongli, in den nächsten Laden zu unserem Hotel, haben sie 20 kleine Körbe von Abzeichen der chinesischen Zeichen - jeder Ausweis hat eine Figur auf beiden Seiten. Die Leute können sich zwei oder drei Abzeichen zu den chinesischen Namen für sich. Zum Beispiel kann ich wählen王und建und硕, und haben sie auf einem Ring - das ist mein Name.

Chinesische Name für Ashish

Ich werden mit Ashish am Geschäft. Ich denke, es ist eine coole Idee, Ashish einem chinesischen Namen und senden Sie den Namen Tag, um ihn als ein Geschenk. Ich dachte, sehr schwer zu lesen und wählte aus dem Jahre 2000 + Zeichen in die Körbe. Schließlich habe ich ein, und ich bin sehr glücklich darüber.

Bevor ich Ihnen sagen, der Name, lassen Sie mich vorstellen Ashish ein wenig. Ashish ist CEO der Stürmer Hindsight, ein Beratungsunternehmen zu helfen Fortune 500 Unternehmen über das Risikomanagement. Er ist sehr erfolgreich mit seiner Firma. Ashish kamen aus Indien, und hat die besten Eigenschaften eines Indien in ihm. Er spricht sehr gut Englisch mit der indischen Akzent auf allen, obwohl er kann leicht von indischen Englisch nach amerikanischem Englisch. (Ich habe versucht zu lernen, wie schwer zu sagen: "Ich bin aus Mumbai" in der indischen - Englisch. Das ist eine Menge Spaß). Er ist der Autor der nachhaltigen Störung. Die wichtigste Sache über Ashish ist, widmet er sein Leben und seine Gesellschaft zu lösen - ein großes Problem, den Hunger in der Welt. Er tut alles nur, um Menschen in Hunger durch die Welt. Dies ist erstaunlich.

So zu denken, der einen Namen für Ashish, ich hab sehr schwer zu archivieren drei Ziele:
1. Aussprache sollte ähnlich
2. Ich sollte seine Vision über den Angriff auf den Hunger in der Welt im Namen.
3. Es wäre Idee, einige Arten von Indien Geschmack auf den Namen, um seine Herkunft von Indien.

Also, hier ist der letzte Name ich wählen:

阿施世

阿= Stark wie A - nur die Aussprache. Setzen Sie auf der von der Name einer Person zu zeigen, Intimität.
施= Deutlicher als Shi (erster Ton). Es bedeutet, zu geben und zu helfen.
世= Deutlicher als Shi (Ton her). Das bedeutet, der Welt.

Wieder zusammen setzen, die Namen ausspricht als "Ashishi", fast genau die gleiche wie die englische Bezeichnung. Von Bedeutung, es bedeutet Hilfe für die Welt, die seine Vision der Beitrag zur Heilung der Welt Hunger. Schließlich, wenn ich rund um die Menschen sagte, es hat einige Gefühl von Buddha. Das kann helfen, Menschen zu verbinden ihn mit Indien.

OK. Ashish scheint wie diesem Namen. Ich bin sehr glücklich über mein Gehirn.

Chinesische Name für Chris

Ich habe chinesischen Namen zu meinen anderen Freund in der Young Leaders Forum. Sein Name ist Chris. Er ist ein Astronaut in der NASA, Huston, TX. Er wird erwartet, dass Sie auf der Raumstation bald.

Natürlich, er will einige Namen, spiegelt seinen Traum zu erkunden, den Raum, und er will etwas wie Stern, Himmel oder in seinem Namen. Die Herausforderung für mich ist es herauszufinden, einen chinesischen Namen, die dieses, und in der gleichen Zeit, so ähnlich wie die Aussprache von "Chris".

Also, hier ist meine letzte Name wähle ich für Chris:

可历星

可= ausgeprägt wie Ke (dritter Ton). Es bedeutet "in der Lage, die in der Lage".
历= ausgeprägt wie Li (Ton her). Es bedeutet "Erfahrung".
星= ausgeprägt wie Xing (erster Ton), die Aussprache ist sehr ähnlich mit englischen Wort Sing. Es bedeutet "Stern".

Zusammen, die Aussprache ist Kelixing oder Klising - schön wie Chris, aber es gibt einige Unterschiede. Die Bedeutung ist "können Erfahrungen Sterne". Das ist genau das, was Chris ist zu tun in der Raumstation. Nicht viele Menschen in dieser Welt hat die Fähigkeit, die wirklich Erfahrung oder Sterne, der Raum als Chris tut.


Chris. Werden mit Genehmigung

I just realized I Liebe zu den Menschen Namen

Ich fühle mich, wenn ich unter die besten chinesischen Namen, um die Aussprache und Bedeutung meiner enger Freund. Es wird einige Zeit dauern, bis wirklich wissen, eine Person gut kann, bevor ich einen englischen Namen.

Hoffnung Ashish und Chris wie die chinesischen Namen wählte ich.

PS Mei Juni gab mir hohe Bewertung von diesem Namen. Sie ist die oberste Dolmetscher in Chinesisch, Englisch Welt. Wir sprachen über die Übersetzung von万(zehntausend) an Millionen anstelle von zehntausend, um die Realität, dass beide sind die größte Zahl im täglichen Einsatz, und oft sind die Menschen in China bedeuten nicht, die Zahl der zehntausend, wenn sie sagen: "万岁".