This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Kontroverse-Auto-Platten

Als ich über die chinesische Auto-Platte der andere Tag schrieb, rief ich plötzlich von meinem Gedächtnis, daß China einmal die Beschränkung auf den Autoplatte Zahlen geöffnet hat zurück und erlaube Autoinhabern, die Autoplatte Zahlen durch selbst zu wählen.

Das war zurück zu 12. Aug. 2002 (ein Monat bevor ich mein blog begann). In Beijing, in Tianjin, in Hangzhou und in Shenzhen begannen Autoinhaber, die Freiheit zu haben, zum der 6 Stellen ihrer Autoplatte zu wählen. Sie können verwenden, was Zahlen oder alphabetische Kombination (mit Beschränkung des Verwendens von I, O, T, die mit Zahlen verwirrend sein kann).

Nachdem 4000 Leute ihre Autoplatten erhalten, 10 Tage später, wurde der Pilot gestoppt. Der Grund ist, einige Leute fûhlen nicht wohl mit den personifizierten Autoplatte Leuten wählen. Es gibt einige Beispiele:

CHN-001
SEX-001
123-456
IBM-001
BMW-001
TMD-001
USA-911
...

So wird diese Praxis gestoppt. Ich bin nicht an allen überrascht. Wenn Leute noch sehr glauben, können wenige Leute helfen, die Richtlinien zu definieren und moralische Richtlinien für die vollständige Gesellschaft, steuern sie der ruhige Versuch…

Was denkst du an dieses kleine Stück Geschichte?