Shanghai blogger möchte gerade helfen
Bürger bloggers Web site versieht Millionen mit nützlichen Informationen über die Stadt, die er liebt zu teilen
Ida Relsted
Shanghai_Delta
page04 2006-10-17
Ich begann mein blog, um Ausländern zu helfen, in der Stadt zu überleben, weil Shanghai nicht so leicht für Leute zugänglich ist, die es nicht gut kennen, „erkläre 28 Einjahres blogger Wang Jianshuo.
„2000 hatte ich eine Web site, auf chinesisches und englisch, und hier schrieb ich einen Artikel über Pudong internationalen Flughafen. Als ich später das Internet nach dem Thema Pudong des internationalen Flughafens suchte, kam mein Artikel oben als geschlagene Nr. eine, die für solch einen wichtigen Platz ungerade war. Warum gehabt niemand, das sonst über ihn geschrieben wird? Als ich die Bezeichnung „blogger“ 2002 hörte, entschied ich, ein blog zu beginnen, um den Abstand zu füllen, weil dort geschienen, ein Mangel an Informationen über die Stadt zu sein. Ich liebe wirklich Shanghai. Jetzt habe ich eine Menge Leser, oben zu geben ist nicht einfach,“ Wang sagt das Lachen.
Sein blog hat durchaus etwas Leserschaft, registriert eine Million Erfolge jeden Monat und kennzeichnet lebhafte Debatte zwischen Kommentatoren von auf der ganzen Erde. Es gab geschätzte 17.5 Million bloggers in China Ende August 2006, fast 30mal die Abbildung 2002. Unter denen stehen einige heraus, wie blog Wangs, das nicht nur viele Leser hat, aber auch Informationen über das Leben in Shanghai anbietet. Das blog ist in MSNBC, in BBC, in BusinessWeek und gewähltem in der oberen 10 blogs in China 2003 erwähnt worden.
Der Titel dem blog ist „Fälle (in Shanghai) die mein Leben (und das Leben von anderen) beeinflussen“. Das blog ist eine zeitraubende Aufgabe, da Wang sie fast täglich aktualisiert. „Es ist ein Teil meines Lebens, wie E-mails und Schlaf. Ich denke auch an es mag ein sehr grosses Buch über meine Welt schreiben.“
Kommentierend seine Art, zeigt Wang auf die Tatsache, daß einige Kommentatoren auf dem blog ihn für auf die positiven Aspekte des Lebens nur konzentrieren kritisiert haben. „Meine grundlegende Philosophie ist, nur zu schreiben, was ich persönlich erfahren habe und Details beachten. Was blogs von den traditionellen Mitteln unterscheidet, ist genau die Weise, die ein blog Detail beachten kann. Ich auch schreibe immer, was ich z.Z. bin zutreffend glaube, aber meine Beobachtungen überzeit ändern können.“
In seinem Job als CEO von Kijiji in China, hat Wang Jianshuo die Gelegenheit gehabt zu reisen und unterschiedliche Kulturen zu erfahren. Er wird beeindruckt mit, wie unterschiedliche Leute denken, und sein Ehrgeiz ist, damit das blog ein virtueller Platz für Leute debattiert ist. Auf dem blog Osttreffen West, und umgekehrt.
„Aus Prinzip, lösche ich nicht Anmerkungen zum blog, weil es ein Platz für das Teilen von Ansichten ist. Die Schönheit des blog ist, daß, wenn Leute so unterschiedlich zu mir denken, sie mich denken läßt. Sie ließ mich eine Eintragung auf das Thema schreiben, daß gesunder Menschenverstand nicht immer allgemein ist,“ sagt Wang, welches das Beispiel gibt: Möglicherweise speichernde Geldmarken Richtung für das ältere Erzeugung, während es mehr sinnvoll ist, damit das jüngere Erzeugung Erfahrungen hat.
„Wenn wir argumentieren, frage mich ich: sind wir die gleiche Sprache verwendend?“ er sagt über Kommunikation Abstände.
Auf die Frage von, wie das blog sein Leben geändert hat, beantwortet Wang, daß es eine Auswirkung auf seine Karriere gehabt hat. Als er anfing, 2002 blogging, arbeitete er für Microsoft und war bewußt, daß er respektiert wurde, weil er ein Repräsentant einer international bekannten Firma war. Aber er wollte nicht im Schatten der Firma bleiben, also mit dem Ehrgeiz des Erzielens etwas für, legte er dar, um das blog zu schreiben. Was er ansammeln wollte, war Schreiben auf kleinen Sachen wie Rat auf Transport - zwei der populärsten Themen sind Shanghai Taxis und Pudong internationaler Flughafen - und persönlichen Gedanken.
„Ich wollte auch helfen, weil es sinnvoll scheint. Für Leute, die das blog kennen und hier ankommen, möglicherweise scheint Shanghai nicht so nicht vertraut, und ich kann sie geben, die, ein Gefühl des Wissens jemand hier, bevor sie angekommen sind,“ Wang sagt.
Aber auch in anderen, hat die indirektere Weise, blogging das Leben Wangs beeinflußt, weil, resultierend aus dem Schreiben über die Details des Shanghai Lebens er für die Sachen um ihn empfindlicher geworden ist. Sie veranlaßt ihn, an Themen zu denken, die er nie anders betrachtet haben konnte.
„, zwecks einem blog dich zu schreiben müssen einen Grund haben zu schreiben. Für die meisten bloggers haben sie nicht viele Leser, und ich kenne viele frustrierte bloggers ohne Besucher auf ihren blogs. Einige schreiben sogar 40 Eintragungen ein den Tag versuchend, Leser anzuziehen. Aber du solltest nicht ein blog gerade beginnen, um die Aufmerksamkeit der Leser zu erhalten. Du bist der wichtigste Leser deines eigenen blog, den auch Mittel du veranlassen, die Themen des Interesses zu wählen.“
Eins der humorvollen downsides des Schreibens des blog ist die Leute, die das Konzept mißverstehen und EPostsendung Beanstandungen über Mangel an spezifischen Informationen oder eine langsame Antwortzeit von was sie erwarten, ist ein amtliches Büro. Da dieses mehrmals geschehen ist, entschied Wang, eine kleine Abbildung von auf jeder Eintragung, mit der Absicht des Erregens von Aufmerksamkeit zur Tatsache bekanntzugeben, die bloß ein freier, Einmannservice ist.
Eine viel ernstere Seite zum blog kam ungefähr 2003, als China den Ausbruch von SARS erfuhr. Vor diesem hatte blog Wangs nicht, daß viele Besucher, aber während des Ausbruchs, Jian entdeckten, daß viele Leute den Gesichtspunkt einer normalen Person hören wollten, die in Shanghai wohnt. „Leute in China waren sehr nervös, und wir erhielten eine Menge Aufmerksamkeit von den Mitteln von äußerem China zu dieser Zeit. Ich begann nicht zum blog, um über Politik, auf das Gegenteil zu schreiben. Alles war sehr empfindlich, also war die einzige Sache, die ich sagen könnte, daß ich nicht garantieren könnte, daß ich die vollständige Abbildung gab, ich war nur, Leuten einen Bruch der Geschichte zu erklären, die alle war, ich sehen könnte. So schrieb ich über, wie meine Freunde reagierten und wie Gaststätten säuberten alle Zeit.“
Was wirklich scheint sich zu rühren, wird Neigung Wangs aufgedeckt, wenn er Details seines Lebens in Shanghai schreibt, weil im Ende, aller es unten zu den kleinen Sachen kommt: „, über die Tatsache zu berichten nicht immer bedeutet, über die Wahrheit zu berichten,“ sagt er.