This is machine translation of orginal blog. Its readablity may not (almost for sure) not as good as English version.

Wir benötigen eine Brücke, ernsthaft

Ich beendete meine 6tägige (150 Stunden) Reise in Staaten von Amerika.

Während der Reise hatte ich die Gelegenheit, zu vielen Plätzen im zu zwei typischen amerikanischen Häusern eingeladen zu werden Silicon Valley am Samstag zu fahren und hatte die Ehre, und geplaudert worden mit Kerlen von den unterschiedlichen Firmen, MBA Kategorie der Stanford Universität einschließen… Wir haben die Gelegenheit, auf dem Unterschied zwischen den zwei großen Ländern zu sprechen: Staaten von Amerika und die Volksrepublik China.

Mehr, die fühle ich sprach, mehr ich, daß wir eine Brücke zwischen den zwei Ländern, ernsthaft benötige. Nicht eine Brücke, aber Tausenden Brücken, die das Land zwei und Hilfe anschließt, um gegenseitiges Verständnis zu fördern.

Leute in US. China nicht verstehen

Es ist frei, daß Leute in US an China interessiert sind, aber gegründet auf den begrenzten Informationen über Zeitungen, Fernsehapparat und gleichmäßiges auf Internet, ist es sehr hart für sie, ein volles Verständnis von China zu erhalten. Leute erhalten häufig konfus über, was in China geschieht (während sie sehr neugierig sind).

Auf den Tatsachen über China zerteilen, welche Leute in US sind gewöhnlich korrekt erhalten. Das Problem geschieht in der Argumentation Logik.

Z.B. verstehen Leute die Bezeichnungen des Gesetzes in China, aber sind Mangel an Informationen über, wie Gesetze in China erzwungen werden. So deuteten sie in der USweise.

Leute können etwas sehen, das schrecklich ist, aber können die Tatsache der Verbesserung (oder des Werdens am schlechtesten) über den letzten Dekaden ignorieren.

Leute können sehen, daß die Tatsache, die irgendein Geschäft in China ausfällt, aber nicht den tieferen Grund kennen und Hilfsmittel vorschlagen, das der gleichen Weise folgt, die den Ausfall verursachte.

Ich denke nicht, daß es jede Einerstörung ist. Es ist die Natur gerecht von, wie die Welt arbeitet.

Was wir benötigen, ist eine Brücke, Leute anzuschließen und zu verstehen zu fördern. Ich war anrege ununterbrochen durch, wie Leute in Amerika bereit sind, mehr über China und überrascht zu erlernen durch wie wenig, oder wie Wissen der ungenauen Leute über China. Wieder ist es die Natur gerecht.

Ein typisches Beispiel ist über Zensur Googles in China das umstrittene. Es ist eine lange Geschichte und ich verspreche, daß ich dieses Thema später in einer anderen Eintragung umfasse.

Leute in China müssen Amerikaner außerdem verstehen

Ich denke im Allgemeinen, Leute in China kenne US besser, als Leute in US in China auskennen. Die hollywood Filme und das Internet machen chinesische Leute von vertraut, was in Amerika geschieht. Jedoch sind Filme und Nachrichtenreporte immer irreführend. Z.B. ist die häufig erschienene Straße Gewehr, die in den Filmen kämpft, nicht in US allgemein, und Kongfu das Kämpfen ist, wie selten in China.

Ich gehöre zu der Gruppe der Leute, die US besser als Durchschnitt kennen. Aber ich wurde häufig durch, wie Leute mit Gesetzen leben, und Freiheit in US überrascht. Ich verstehe es besser, erst nachdem ich persönlich US zu vielen Malen besichtige, und hatte die Wahrscheinlichkeit, die Gesellschaft in einer genaueren Weise (z.B., Einsteigen in Familien) zu sehen. Ich sah mit meinen eigenen Augen, daß viel Annahme, die ich bildete, bevor der Besuch falsch war.

Z.B. verstehen viele Leute in China nicht, warum Freiheit so Wert zu den Leuten in den Zuständen ist, und verstehen nicht, warum Amerikaner also „einfach-gekümmert“ beim Beschäftigen Gesetze sind.

Diese sind lange Geschichten wieder, und ich bedecke ausführlich in den zukünftigen blogs.

Errichten der Brücke

Ich wiederhole sie für das dritte mal: Wir benötigen die Brücke, ernsthaft.

Ich bin, also glücklich stolperte ich in den Bereich, indem ich dieses blog begann. Es kann eine der Brücken werden, welche die zwei Welten, zwei Kulturen und die zwei Leute anschließen.

Der Vorteil ist, habe ich die chinesischen und englischen blogs. Ich hoffe, daß ich englisches blog benutzen kann, um über China, wie Hukou System mehr zu sprechen und das chinesische blog zu benutzen, um zu beschreiben über, was ich in US sah (z.B., wie auf Masse Freiheit Arbeit in US erledigt). Die Bemühung ist begrenzt, aber irgendwie, muß diese von einigem abfahren wo.

P.S. Dankt wieder für jeder, das mich zu Hause und für Mahlzeit bewirtete. Um ihr Privatleben zu schützen, werde ich nicht ihre Namen verzeichnen. Aber meine Anerkennung für das Lassen ich mehr des Landes verstehen ist nie kleiner.

P.S. 2: Ich verursachte die Kategorie, die „Westen-Treffen den Osten“ genannt wurde und setzte allen in Verbindung stehenden Artikel auf dieses Thema unter diese Kategorie. Zu der Zeit des Durchführens dieser Eintragung, gibt es bereits 14 Artikel in ihr. Ich hoffe, daß es mehr gibt.


Wir benötigen eine Brücke, ernsthaft and other articles in this blog: © Jian Shuo Wang 2001-2009. Served by translatedoc.php