| « prev next » |
Ich fühle embarrased für pausierte mein englisches blog für drei Tage. Es war die längste Pause im neuen Jahr. Der Teil des Grundes ist wegen des Mai Feiertags, der vom 1. Mai bis 7. Mai war, der andere Grund ist die Produkteinführung meiner chinesischen Version meines blog.
Als ich gerade mein blog begann, erhalten englische blogs viel mehr Aufmerksamkeit als Chinese einer. Als jetzt scheint die Situation, zu sein unterschiedlich zwei Jahren vor. Ich schrieb 4 Artikel und alle, die in das Portal von Donews geblieben wurden (Alexa Rank um 1400) und von 365key (eine chinesische Version von Del.icio.us) für eine Woche. Der Verkehr zu meinem chinesischen blog hob von fast null zu 2000 täglicher Seite Ansicht an. Obgleich es noch ein kleiner Teil meines Gesamtverkehrs ist, überrascht es durchaus zu mir.
Zwei blogs beizubehalten einfach nicht sein, aber mich es versuchen lassen. Die Richtlinie ist einfach: Englisch man fährt fort, die besten aus erster Hand bezogenen Informationen über Shanghai zu sein - vom Ansichtpunkt des täglichen Lebens und vom chinesischen blog konzentriert auf Internet-Technologie und das Wagnis, die ich nehme - Kijiji.
Ich halte das blog zwei ein wenig ausgeglichen, mit mehr Fokus auf dem englischen - der habe ich meine letzten zwei und halben Jahre meines Lebens festgelegt.
P.S. Glückwünsche zur Verbindung von Hong-Wei, mein ehemaliger Manager in Microsoft und Anmut, mein guter Freund. Ihre Hochzeit Zeremonie ist so wundervoll.
P.S. Shanghai hält die Weltchampainships von Tabelle-Tennis während des Mai Feiertags, aber es beeinflußte nicht mein Leben in jeder Hinsicht - ich sah nicht einen Bericht über ihn (möglicherweise, weil ich weg von der Stadt bin), von der Zeitung oder von Fernsehapparat, und ich sah keinen Verkehr von ihm.