This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Kreuzbank-Geld-übertragung jetzt möglich

Ihr glauben oder nicht, es war unmöglich, Geld von einer Bank auf die andere leicht zu bringen vorher. Egal wie sehr groß die Menge es ist, mußt du zurücktreten kassierst innen einen Bankkostenzähler, holst ihn zum anderen Bankkostenzähler (mit risikoreichem) und niederlegst das Geld in der Bestimmungsortbank - alle sind Handbetriebe und benutztes Bargeld. Gezwungen zu werden ich bin fast erhalte das Geld von der ATM Maschine und warte in die lange Linie, um meine Hypothek für meine Wohnung zu zahlen gefahrenes wütendes. Als Gewohnheit von ES Industriefachmann, hielt ich, zu fragen: Warum man nicht ein Service elektronisch übertragung des Geldes ermöglicht? Die Bargeschäfte sind gerade dumm.

Durchlauf erklärte mir die Verwendbarkeit des Services. Die China Bezahlung (Durchlauf durch China Anschluß-Bezahlung Co. Ltd.) begann das Kreuzbank Geldübergangsgeschäft vom Ende von März 2003. Jetzt stützt sie Geldübertragung von 11 Bänken. Entsprechend ihrer Web site mußt du zum out-bound Kostenzähler der Bank (das Geld gehen bringst du dein Geld heraus), den Service zu beantragen und du kannst on-line-übertragung mit China Bezahlung leiten.

Die Anwendung für Bank von China wird nur in drei Niederlassungen im Shanghai Stadtzentrum verarbeitet. Ich erinnere mich, daß man bei 1221, Nanjing Weststraße (Diagramm) ist.