| « prev next » |
Frage von Mike sieht wie dieses aus
Hallo dort Shanghi blogger…
Mein Name ist Mike und ich erwäge sehr ernsthaft, nach China für ein Jahr oder zwei umzuziehen. Ich hatte entschieden, auf Beijing aber morgens umzuziehen Shanghi jetzt betrachtend, weil es die Geschäft Nabe von China und von modernerer Stadt ist.
Ich habe Kategorien von einem Tutor in der Mandarine genommen, aber ich verstehe, daß die Leute von Shanghi eine andere Sprache sprechen - eine Ableitung von kantonesischem denke ich.
Meine Frage zu dir ist, was Sprache ich erlernen sollte, wenn ich auf Shanghi umziehe? Wenn ich Mandarinewillen I erlerne, sprechen mit Leuten in Shanghi? Mein Herrenfriseur ist eine chinesische Frau von Shanghi amerikanischem Nationalstandard, den sie sagt, daß sie Mandarine aber in einer Weise spricht, die Marken es schwierig, mit Leuten in Beijing zu verständigen, weil die Akzente (Töne) so unterschiedlich sind.
Ich würde wirklich jeden möglichen Eingang schätzen, den du mich auf den Sprachen in China und spezifisch in Shanghi geben kannst.
Danke,
Mike
Brunnen. Ich würde dich definitiv vorschlagen, um Mandarine, nicht den lokalen Shanghai Dialekt - oder Shanghainese zu erlernen. Es ist zutreffend, daß Shanghainese zu der Mandarine unterschiedlich sind. Aber fast alle Leute, die du erreichen kannst, können Mandarine sprechen, aber nicht alle sprechen Shanghainese.
Mich als Beispiel nehmend, spreche ich nicht Shanghainese und kann Shanghainese kaum verstehen, aber das steckt nicht mein Leben an. Es ist ein netter Platz, zum zu leben.
Anders als kantonesisches wird Shanghainese nur in Shanghai, nicht verwendet in den nahe gelegenen Städte wie Hangzhou und Suzhou zu glätten. So ist es fast unbrauchbar, wenn du erlischst von Shanghai…
Hoffnung, die sie hilft.
P.S. Diese Eintragung wird am 9. Okt. 2003, nicht das Datum verursacht, das oben verzeichnet wird.