This is machine translation of orginal blog.

Meine Erfahrung der TOEIC Prüfung

Dieser sollte ein normaler Samstag Morgen sein, wenn es keine TOEIC Prüfung gab. Ich sollte herauf spät aufgeweckt haben morgens, um die in hohem Grade angehobene Sonne zu sehen, wenn es keine TOEIC Prüfung gab. Leider ist dieses das Datum, damit ich es nehme.

Ich erinnere noch mich die an Zeit, als ich für TOEFL mich vorbereitete (Test von Englisch als Fremdsprache). TOEFL ist in den Kursteilnehmern in China für 10 Jahre populär gewesen. Es gibt auch Hunderte Training Mitten, die Leuten helfen, sich für den TOEFL Test vorzubereiten. Ich erinnere mich an I gesorgte TOEFL Kategorien für halbes Jahr, bevor ich die Prüfung nahm.

TOEIC, das auch von ETS (englische prüfendienstleistungen (R)) kommt, scheint weniger berühmt. Vor ich hörte über diese Bezeichnung ungefähr drei Monaten. Ich dachte, daß es irgendein interner Test der Firma ist und später, ich ihn herauskomme von ETS fand, aber viel formloser. Es ist, nicht nur weil es in der Firma des Prüfungskandidaten gehalten werden kann, aber wegen anderer Faktoren erkläre ich später.

Vor der Prüfung

Die Prüfung begann bei 9:30 morgens heute und beendete bei 12:06. Sie wurde erklärt, um einen Bleistift 2B und einen Gummi zu holen. Ich dachte sie möglicherweise etwas beiläufige Prüfung wie andere, die innerhalb der Firma gehalten wurden, aber ich war falsch.

Die Tür des Training Raumes war fest und alle Prüfungskandidaten verriegelt, die außerhalb der Tür gewartet wurden - ich habe nie so in der Firma gewartet. :-) und am 9:30 Scharfen, die Tür geöffnet und ein gutes schauendes Mädchen, die ich nicht sorgfältig eins nach dem anderen erschienen am Eingang und überprüfte DIE Identifikation Karte und die Prüfungerlaubnis kenne. Sie gab wirklich mit den Zahlen und den Gesichtern (die wirkliche Person und die Abbildung auf der Identifikation) acht, als ob sie nie eine China nationale Identifikation Karte vorher gesehen hat. Dieses nahm ungefähr 10 Minuten mit. Bevölkeren wurden gebeten auch, das bewegliche Telefon herauszunehmen und es weg vor ihr zu drehen. Dieses ist strenger als das auf einem Flugzeug. :-)

Später fand ich dieses bin der einzige Personal von der prüfenmitte. Alle andere kommen von der Firma. Auf dem großen Plakat des Brettfalles über TOEIC jedoch wird das Plakat offensichtlich mit dem URL der TOEIC Testmitte in China beschränkt: http://www.toeictest.com.cn I überprüfte gerade diesen Aufstellungsort und es ist durchaus einfach, langsam und unprofessional.

Die Prüfung

Zu mir, ist TOEIC noch ein wenig einfach - obgleich ich nicht einer hohen Kerbe garantieren kann, aber das hörende Gespräch und die Leseabschnitte sind- verhältnismäßig einfacher als TOEFL. Nahm vor, ich bin nicht, wenn jeder denkt also - bin sicher es, weil ich TOEFL 5 Jahren während mein Englisch während der halben Dekade verbesserte?

Dieses ist die unvorbereiteteste Prüfung in meinem Leben. Vor diesem Morgen wußte ich sogar nicht, wieviele Abschnitte in der Prüfung. Ich lese ungefähr den Leseabschnitt einer Beispielprüfung zum ersten Mal zwischen dem 9:00 morgens 9:30 morgens zum Zeitfenster vor der Prüfung. Ich nahm einige Vorbereitung Lernabschnitte für das hörende Erfassen an der Arbeit vorher. Im Kurzschluß 30 Minuten, erfuhr ich, daß es drei Abschnitte im Leseteil gibt - die rechte Antwort beschließend, um einen Satz durchzuführen und Fehler in einem Satz behebt und kurze Geschäft Punkte zu verstehen.

Die 100 hörenden Erfassenfragen waren harte Arbeit für mich. Ich hielt konzentriert auf das Klebeband für 30 Minuten, oder länger, das weiß…. Ich fühlte gerade sehr hart, das rechte Oval auf dem Auswertungsformular herauszufinden, weil das Auswertungsformular so kompakt war, daß alles sich zusammen sammelte.

Nachdem ich die Prüfung beendete, glaube ich nicht Schlechtem. Das Resultat kommt heraus in zwei Wochen.

TOEIC ist nicht gutes organisiert und nicht Fachmann

Persönlich denke ich, daß TOEIC nicht ein professioneller Test ist. Es gibt einen Abstand zwischen den Standards TOELF und TOELF/GRE.

Ausrichtung. Ich verlor fast meine Wahrscheinlichkeit, die Prüfung zu nehmen, da meine nationale Identifikation Kartennummer falsch auf der Eingang Erlaubnis gedruckt wurde. Sie fiel aus, der Fehler der Testmitte zu sein.
Auswertungsformular. Ich glaube immer, daß der TOEFL/GRE Test am Brauchbarkeitdesign sehr gut ist. Die [ANSCHLAG] und [zur folgenden Seite gehen], Anweisungen sind sehr rücksichtsvoll. Aber im TOEIC Auswertungsformular, wurden Frage Nr. 101 bis 199 einfach als Nr. 1 bis 99 auf der Testprüfung gekennzeichnet. Der einzige Unterschied ist, ist man auf der oberen Seite und anderes ist auf dem untereren Fach. Ich fühlte sehr merkwürdig und unsicher, um meine Antwort für Frage Nr. 139 in die Frage 39 auf das Auswertungsformular zu setzen. Es sieht nicht wie ein Auswertungsformular von ETS aus.
Der Druck. Das kleine Firmenzeichen (über Pixel 200*60) auf dem Auswertungsformular war nicht klar und wurde offensichtlich von einem viel kleineren vergrößert, also war die Auflösung nicht gut.
Die Web site. Entweder TOEIC oder TOEICTEST.COM.CN waren nicht zufriedenstellend.

Brunnen. Ich glaube, daß es noch irgendeine Weise gibt, damit TOEIC in China - professioneller zu sein geht. BTW, China ist nicht auf der Liste der nehmenden Testwebseite TOEICS noch aktualisiert.

Mehr über TOEIC in Shanghai

Falls du neugierig bist, sind die Unkosten, zum sich einer TOEIC Prüfung zu sorgen ungefähr 70 USD oder 600 RMB. Die volle Kerbe ist 990 und ist 10 am niedrigsten.