This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Typische Hauptverkehrszeiten in Shanghai - Teil II

Ich beschrieb die Hauptverkehrszeiten von Shanghai morgens gestern, nicht überraschend, die Hauptverkehrszeiten im Nachmittag interessiere auch. Hier gehen wir.

Definition der Hauptverkehrszeiten am Nachmittag

Die Hauptverkehrszeiten am Nachmittag sind nicht als „Anstürme“ als die morgens. Einige Dienstleistungen und Regierung Organisationen schließt schon in 4:00 P.M., also nehmen Lose Leute Busse nach Hause an diesem Zeitabschnitt. Die meisten Geschäfte schließt bei 6:00 P.M.

Anders als morgens neigen Leute, im Büro spät zu bleiben. Wenn ich aus dem Büro heraus heute trete, ist es 6:30 P.M. Es ist das frühestes linke Büro der Zeit I diese Monate. Ich pflegte, das Amt wie 10:00 P.M. oder 12:00 P.M. so spät niederzulegen, aber Situation erhalten vor kurzem besser.

Kaufendes Lebensmittelgeschäft

Mein Job ist heute, irgendein Lebensmittelgeschäft im Supermarkt zu erhalten und es zurück zu holen. Der Supermarkt ist ein Teil meines Lebens. Es ist interessant, daß der Hiu Jin Supermarkt im Kellerfußboden Hiu Jin des Einkaufen-Malls im Xujiahui Bereich sich öffnet. Die Mietgebühr für Geschäfte in diesem „goldenen“ kommerziellen Bereich ist extrem, aber der Supermarkt, der Lebensmittelgeschäft und Frucht verkauft, kann ruhig ein Leben bilden. :-) ist es sehr bequem, einiges zu kaufen und den Bus Nr. 43 zu nehmen vor dem Einkaufen-Mall-Rückseite Haus.

Ich glaubte, daß ein wenig in Verlegenheit gebracht, als ich fand, ich nicht einen Penny mit mir holte, wenn ich alle I gesetzt habe, das in die Einkaufenkarre benötigt wird. Ich habe eine Kreditkarte. Die gute Sache ist, dieser Supermarkt annimmt Kreditkarte, während die meisten andere gerade RMB im Bargeld annehmen.

Ich war noch nicht an der Mühelosigkeit, wenn ich meine Bank China der großen Wand-Kreditkarte der Dame darstelle, als ich heraus überprüfte. Selten sah sie jedermann, um das 31 RMB Lebensmittelgeschäft zu zahlen. Bevölkeren, wem Kauf ein Haus an den Hunderten Tausenden noch Bargeld dieses Jahr benutzen. Ich vermißte die Zeit, als ich auf Geschäftsreise nach Seattle war, in dem ich meine Kreditkarte immer benutzen kann. Der Ursache gibt es ruhige Ausnahme. Es war, als ich Taxi Redmond Microsoft vom Campus zum nahe gelegenen Fairfield Gasthaus nahm. Der indische Treiber erklärte mir auf sein merkwürdiges Englisch, als ich versuchte, meine ICBC internationale Kreditkarte zu benutzen: „Es ist kleines Geld. Es ist nicht grosses Geld….“ So weiß ich, daß die 5% Kreditkarte Aufladung noch viel für ihn bedeutet. In China sind die Kreditkarte Bearbeitungskosten 1%. Jedoch nur große Einkaufen-Malle nehmen Kreditkarte an. Das ist ein sehr grosses Problem jetzt. Ich bin glücklich, daß diese Situation, wie andere Probleme in Shanghai, besser und besser wird. Du siehst, sogar dieser Supermarkt annimmst meine Kreditkarte.

Ich war glücklich, daß die Dame nicht ein Wort über meine Karte sagte. Gewöhnlich bitten sie immer: „Hast du Bargeld?“ bevor dem Versuchen, meine Karte auszutauschen. Der Kartenleser ist sehr adaequat, nachdem ich mein 6 Stelle Kennwort eingebe. Der Drucker gab heraus die Einkaufenliste und die Bestätigung Seite glücklich. Nachdem ich meinen Namen auf der Bestätigung Seite unterzeichnete, folgte mein Prüfung Prozeß. BTW, gibt es eine heiße Debatte ungefähr, ob die Kreditkarte ohne ein Kennwort oder nicht in Shanghai sicher ist, seit Leuten fühlen unsicher, wenn sie nicht um das Kennwort gebeten werden. Sie denken, daß die Unterzeichnung selbst nicht genug stark ist, ihr Bankkonto zu schützen. Es ist zutreffend, da selten ich zu vielen Verkäufer sah, die Unterzeichnung gegen die auf der Rückseite der Kreditkarte zu überprüfen. :-)

Bus Nr. 43

Bald setzte ich auf der oberen Plattform des Doppeltplattform Busses Nr. 43 und ging zu meinem Haus voran. Um ungefähr 7:00 P.M., wird der obere Schreibtisch nicht gedrängt. Nur ungefähr 10 Leute waren dort, während es ungefähr 40 Sitze dort gibt. Es kann, weil der Bus nicht mit Klimaanlage ausgerüstet wird. Wenn ich zwei Minuten später warte, kann ich an Bord eines klimatisierten Nr. 43 erhalten. Ich gerade möchte nicht A/C warten und haben oder nicht bin nicht ein grosses Abkommen für mich. Dieses ohne A/C ist - nur 1 RMB für die vollständige Reise preiswert, während der A/Cbus 2 RMB kostet. Ich wirklich interessiere nicht mich für den Unterschied - scheint kein grosser Unterschied für mich. Das heißt, wenn ich beschließe, Bus anstelle vom Taxi zu nehmen, habe ich mindestens 12 RMB bereits, also warum Störung Obacht über das 1 RMB gespeichert?

Laute Reise

Wenn du mich die oberen 10 schlechten Sachen über die Stadt von Shanghai verzeichnen wünschst, sollten Verkehr und Geräusche auf der Liste sein. Der Bus Nr. 43 läuft unter die erhöhte Landstraße. Die Geräusche, die durch die Maschinen der Autos erzeugt wurden, reflektierten sich zwischen der Straße und dem Dach (erhöhte Landstraße) und werden schlechter. Tut so den Staub. Gott danken, daß es nur ungefähr 1000 Meter solcher schmerzlicher Straße gibt. Bald machten wir zu das Caobao Rd. - eine Hauptstraße, die Caohejing und Qibao Stadt anschließt. Mein Haus ist neben der Straße gerecht.

15 Minuten

Die kurze Reise dauerte für 15 Minuten und als ich von dem Bus bei Xiqin Rd wegging. Station, sie fast Dunkelheit und ich können die Lampe in meinem Haus sehen. Es ist nett und süß. Es zahlte weg von aller 15 minuziösen heißen, lauten und staubigen Reise. //sign. Dieses ist das reale Leben im grossen Großstadtbewohner von Shanghai.


Keyword(s) people used to find this page: