This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Mit SARS ist alle, die wir haben, Zeit

Dieses Moring, wenn ich mit meinem Freund Willie Liu von CultureXChina.com auf MSN Kurier plaudere, veranschlug er:

Mit SARS ist alle, die wir haben, Zeit

Er hat absolut Recht.

Langer Feiertag, kein Outting

Mai Feiertag verwendete, genannt zu werden „goldene Woche“, Millionen Leute erlischt zu ihren Traumspielraumbestimmungsörtern. Mit SARS reisen alle Linien nach äußeres Shanghai pausierten, einschließlich die nahe gelegenen Bereiche (chinesischer Aufstellungsort).

Was würdest du tun?

Wenn du lange Ferien von 5 Tagen hast und du nicht außerhalb der Stadt nirgends gehen kannst und du alle allgemeinen Plätze in der Stadt vermeiden mußt, was tust du?

Willie, der ein Fahrrad gekauft wurde und ritt es 5 Stunden lang gestern - gut, eine sehr nette Weise zur Erholung. Meine Frau und ich gingen zum nahen durch Kangjian Park und flogen einen Drachen für den ganzen Morgen auf dem großen Grasland. Am Nachmittag gingen wir zu IKEA - es ist ein Weg ungefähr 20 Minuten und kaufte einige neue Stühle, Tabellen und Lampen und stellte sie oben im Yangtai ein. (wir bedauern, daß wir zu IKEA gingen, da 40% der Kunden Schablonen - also, uns setzten auch an unsere Schablonen - es ist wirklich unbequem. trugen)

Mit soviel Zeit versuchten wir Lossachen, die wir nie vorher versucht haben. Wir sogar wandering auf die nahe gelegenen Straßen und schließlich erreicht vielen neuen Gegenden. Wir entdeckten einige neue Speicher und neue Parks nahe unserem Haus und wirklich überraschten.

Die Stadt ist sehr rücksichtsvoll. Ich hörte, daß die Finanzführung von Shanghai Fernsehapparat sogar alle ihre zeitlich geplanten Finanzprogramme änderte und anfing, Seifeoper für ununterbrochen zu übertragen, das Nachmittag, die langweiligen Leute gerade unterhalten, die zu Hause bleiben.

Die Regierung schlägt jeder vor, um zu Hause zu bleiben und Bücher zu lesen. Ich las fast alle Reklameanzeige auf meinen Zeitungen. Gekauft wurden vor, dann fange an ich, einige Bücher zu lesen, die Jahren - gut, ist es aller, weil wir nichts haben zu tun.

Was S.A.R.S ist

S.A.R.S. bedeutet strenges akutes Atmungssyndrom
Jetzt bedeutet es auch

S-Stützen
A-Amor
R-Verantwortlichkeit
S-Verfestigung

Veranschlagen vom Peking Universitätsnachrichten Netz über Xinhua Netz über KLOGS.

Die Abbildungen der Doktoren heraus überprüfen, die mit SARS auf der ersten Linie kämpfen (über KLOGS).

Anhang: SARS Tagesbericht 10:00 P.M., 2. Mai 2003 (Quelle)

Neu: 179 (Beijing: 96, Shanghai: 0) Gesamtmenge: 3799