This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Erster Tag des Mai Feiertags

Vor kurzem sind die meisten Tagen sonnig. Der Frühling kommt nach Shanghai. Es ist genau die beste Zeit für Outing. Wenn es keine solche SARS Krankheit gab, sollten Millionen Leute ihren Spielraum zu den verschiedenen Tourbestimmungsörtern begonnen haben. Jetzt wurden die meisten Plänen annulliert.

Ich habe, verwendet zur Auswirkung von SARS zu erhalten

Das anxiousity gibt mit der Zeit frei, die vorbei überschreitet - die Situation ging nicht in Shanghai schlechter. Die Desinfektion und die Vorkehrungen werden bestätigt, während das Gerücht bestätigt erhielt (das Mittel sie Gerücht tatsächlich sind).

Taxidesinfektion bestätigt durch andere Quellen

Ich sprach mit Taxitreibern, um aus erster Hand bezogene Informationen über die Stadt zu erhalten. Heute erklärte Arwen uns, daß „zwei Manager an ihrem unvorsichtigen und an Unwissenheit der Desinfektion abgefeuertes gelegen haben“.

Abendessen Luos in Hong-Kong

Ich richtete mehr auf Beijing und Shanghai als auf Hong-Kong. Mein Leser Luo geteilt mit uns über seine Abendessenerfahrung in Hong-Kong.

Wie mit Shanghai, werden alle Kellner und Nahrungsmittelzufuhren angefordert, chirurgische Schablonen zu tragen. Sie sind annehmen, um die Teller zu halten bedeckt, bis sie zu deinem Tabelle geholt sind.

Verlassen von China

Diese Tage, viele expat Blätter die Stadt wohnen sie in China. Anna, unser oberes commenter im April, hat entschieden, zu Phlippines zurückzugehen. Er ist haltbar, weil sie themself eine 10tägige Quarantäne geben müssen, bevor sie ihre Verwandten sehen und zu ihrem eigenen Haus zurückgehen können. Aber ich schätze ihre Tätigkeiten. Dieses ist die Haltung der Verantwortlichkeit zu anderen.

Caroline, ein anderer aktiver Leser, hat entschieden, ihr Zicklein und Hubby zurück zu US zu schicken

Ich glaube, daß sie nicht die einzigen zwei expats sind, die entschieden zu gehen (oder Familie bitten zu gehen). Ich hoffe, daß die SARS Krise sehr bald beendet, also sie wieder zurückkommen können.

SARS epidemisches Diagramm in China und in Beijing

Heute gab DigitalBeijing zwei Diagramme SARS Epidemie.


Anhang: Oberseite 10 commentor des Monats - April

Ich habe das obere commentor 10 (von einem Sept. 11, 2003 zu 3. April 2003) am Begining dieses Monats bekanntgegeben. Ein Monat hat vorüber. Ich möchte die Liste von Oberseite 10 commentor für April 2003 bekanntgeben.

Anna 29
Caroline 23
Luo 15
Shanghai Ritter 9
Mainlander 8
Zhao 7
yo 7
Hao 7
Tim 6

Total gaben 157 Personen (unterschieden durch Anzeige Namen) 437 Anmerkungen im April bekannt. Dank für jeder, zum an dieser Web site teilzunehmen. Ich habe entschieden, oberes Commenter des Monat Preises zu den oberen 3 commenters jedes Monats zu geben.

screen-top.commenter.of.the.month-logo.PNG

So sind die Preissieger des Aprils Anna, Caroline und Luo.

Anhang: SARS Tagesbericht 10:00 P.M., 1. Mai 2003 (Quelle)

Neu: 187 (Beijing: 122, Shanghai: 0) Gesamtmenge: 3638


Keyword(s) people used to find this page: