This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

Panik unter Steuerung. SARS mag nicht

Auf Kontrast mit dem Nr. sind alle mögliche Nachrichten im März, April der Monat, welche der Bezeichnung „der atypischen Pneumonie“ die Schlagzeilen aller Hauptnachrichten tapeziert gesetzt worden ist (on-line-- und traditionell)

Die änderung begann, als der Minister der Gesundheit die Mittelkonferenz am Begining von April bewirtete. Vorher dieser Fall, egal was Mittel es ist, kannst du nicht nichts über die bereits heiße Bezeichnung SARS oder „atypische Pneumonie“ gerade finden, gerade da kein Körper in der Mittelindustrie von sie sogar gehört hat. Die Mittelkonferenz gebrochen der Ruhe. Die Mittelkonferenz wurde immer wieder in CCTV gespielt - mindestens ich habe für zweimal aufgepaßt. Die Schlagzeile fast aller Mittel änderte zu „SARS unter der Steuerung“, die am nächsten Tag ist.

Die Panik ist „unter Steuerung“. Aber wie über SARS

Wenn du Fernsiehst oder Zeitung in Shanghai jetzt aufhebst, sicher einfach sein, daß du Nachrichten über SARS aufpassen oder lesen kannst. Es ist die heiße Bezeichnung in den Mitteln jetzt. ABER, die Situation ganz anzugeben ist unter Steuerung. „es gibt KEINE sars in Shanghai“, oder „es gibt nur einen Fall in Shanghai“. Leute sind sehr glücklich, die Nachrichten zu sehen. Für die, der Internet-Zugang hat, die Gefahr noch berücksichtigen. Aber wie über die, die Fernsehapparat und Zeitung als die einzige Quelle der Informationen benutzen? Entspannen sie sich wirklich und verlassen alle Vorkehrungen? Was, wenn es irgendwelche Infektionketten gibt, die nicht in dieser grossen Stadt entdeckt wurden?

Ausführliche Informationen gaben mir mehr Vertrauen

Ich muß sagen, daß Shanghai eine große Arbeit bis jetzt in der verbessernden Informationen Freigabe erledigt. Die SARS bezogenen Nachrichten haben ungefähr 1/6 der Zeit der Abendnachrichten auf Shanghai Fernsehapparat und Orient Fernsehapparat gedauert. Es wird berichtet, daß 4 hosipitals als das spezielle Behandlungkrankenhaus für SARS in Shanghai, unter ihnen, in einem sind idenfied besonders für Ausländer gekennzeichnet worden sind. Das Nachrichten Programm hat den Bildschirm dieser Krankenhäuser und der dort gesagten Doktoren gezeigt, die, obgleich keine SARS Fälle gefunden wurden, sie zu den kommenden SARS Patienten vollständig bereit sind, wenn es irgendwelche in Shanghai gibt.

Taxi- und Metrokarten desinfizierend

Der Fernsehapparat zeigt der Szene, daß auch alle Dazhong Taxis desinfiziert wurden. Die Metrokarten werden auch eins nach dem anderen durch den Metrostab desinfiziert. Er scheint, daß sehr gut und das Leben in Shanghai sicherer sein sollte - mindestens Leute ergreifen Maßnahmen.

Die Kampagnen des SARS Bewußtseins gehen auch weiter. Ich sah das schwarze Brett der SARS Verhinderunganweisungen, in Lose residental Bereiche gelegt worden zu sein. Die preventional Masse wurden auch im Aufzug meiner Wohnung bekanntgegeben. Sobald Leute dieses berücksichtigen und Maßnahmen ergreifen, ist das SARS nicht gefährliches das.