This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

الاجانب ضريبة الدخل الفردى فى الصين

هذا هو احد الاسءله الشاءعه ، وكما ترون من المناقشه في اطار دخول بلدي : الشخصيه في الضرائب فى الصين. انا لست محاميا ، وانا لا اريد ان أدعي معرفة كل شيء ، او معلومات دقيقة (حتى محام لا يمكن اجراء المسءوله عن المسائل الضريبيه لديك). ولكن لمساعدة القراء على العمالة الوافدة بلدي ، انني لم تتاح لي الفرصة للحديث مع احد المحامين ، حتى استطيع ان أحاول الاجابه على السؤال.

الاجانب العاملين لكيان الصينية يتعين عليها ان تدفع

اي غير حائز على جواز سفر صيني يعمل لحساب شركة محلية ، واجنبية الشركة مكتبا تمثيليا ، والغواصات - شركة في الصين ، او شركة مملوكة بالكامل للاجنبي في الصين ، ان الشخص بحاجة الى دفع الضرائب الى ادارة الضرائب الصينية. وباختصار ، اذا كانت الجهة أنت تعمل من اجل تسجيله في الصين ، ايا كانت ، يجب عليك ان تدفع الضرائب.

اذا كنت جسديا العمل في الصين ، يجب عليك بالتأكيد دفع ضريبة الدخل الخاصة بك منذ اليوم الاول لبدء العمل لكم.

حتى اذا كنت لا جسديا العمل في الصين ، وانت لا تزال بحاجة الى دفع ضرائب على الدخل وفقا لتحصل على المال من هذا الموقف. السبب لست بحاجة الى دفع ضريبة الدخل الاخرى الخاصة بك في بلدك اذا لم تكن فى الصين. على الرغم من أنها ممارسة شاءعه ان تجعل الناس ترتيبات لدفع بها الشركة في الخارج ، وألا يدفع لك عمليا 0 الراتب للبالعمل الذي تقوم به في الصين ، وهذه الممارسه وهذا خطير جدا.

اجانب مع الصين مركز الاقامة حاجة الى دفع ضريبة على اساس الضريبه على نطاق العالم

اذا كنت البقاء في الصين لاكثر من 5 سنوات ، دون ان تترك الصين لمدة 30 يوما متتالية ، في سنة تقويميه واحدة ، أو 90 يوما في المجموع في السنة التقويميه ، انت تعتبر ان الصين مركز الاقامة. وفي هذه الحاله ، عليك ان تعلن لكم في جميع انحاء العالم ودفع الايرادات الضريبيه للسلطة المحلية على اساس ان الدخل. ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر ايرادات ايجار الممتلكات الخاصة بك في المكسيك ، الأسهم الخاصة بك في كسب NASDAQ ، او عائد الخاص بك في اوروبا. باختصار ، يجب عليك ان تدفع ضريبة عن كل بنس.

ورغم ان المسؤولين في الادارة الضريبيه ، وقال انهم لم يسمعوا البتة من هذه الحاله ، ومن الناحية القانونية الامنه الى البقاء بعيدا لمدة 30 يوما في كل 5 سنوات.

العمالة الوافدة او الزوار

اذا كنت البقاء في الصين لأكثر من 183 يوما ، ويجب عليك أن تدفع ضريبة الدخل لجميع من يوم واحد تدخلها الصين. هذا هو الذي كثيرا ما يشار اليه بوصفه مادة 183 يوما.

وكم يجب ان تدفع للاجانب

معدل الضريبه هو نفس المحلية (ليس متأكد جدا عن هذا ، أي شخص يريد الادلاء باي تعليق) ، ويكون مدرجا في هذا الدخول. والفارق الوحيد هو ، الاولى 4000 يوان تجنيه هي المعفاه من الضرائب.

Ylf

/