This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

الحالية الطلاب الجامعيين مختلفة

انا عودتها من كلمة فى شانغهاى جياوتونج الليلة.

هذه هي المرة الثانية التي ازور sjtu هذا الشهر.

أنا مجرد الاحتفال شيء مختلف جدا بين الطلاب من هذه السنة (وخصوصا طلاب السنة الاولى) والطلاب من قبل عامين.

اصلاح التعليم العالى

وكان التغيير التي فجرتها الاخيرة اصلاح التعليم العالي. ووفقا لطلبه ، وعند دخولهم sjtu ، انهم لا يعرفون حتى الان على الشركات الكبرى. انهم يعرفون انها المدرسة التي سيذهب الى وستدرس ل2 سنوات قبل المنوط بهم كبير ، تبعا لمدى حسن اول سنتين هي. (صحيح لي اذا كنت مخطئا - وهذا هو ما سمعت ، ولكن ليس بالضروره الحقيقة).

وبهذه الطريقة ، خلال السنتين الاوليين من الطلاب الجامعيين تختلف اختلافا كبيرا عن السنوات السابقة. فقد لدراسة الشاق. كل يوم تستيقظ ، اذهب الى الطبقة المتوسطة مثلما طلاب المدارس ، والدراسه بجد ، والعودة الى المسكن عندما الجامعة اليوم هو اكثر من الدراسه.

انهم لا مشاهدة التلفزيون بنفس القدر ، وانها لا مشاهدة الفيلم ، وحتى أقل الناس يجدون فتى / فتاة من قبل الأصدقاء. لأن ، الرئيسية الاحاله مثلما الثانية "مدخل امتحان الكليه الوطنية".

الى ان تكون قصيرة ، ان الاصلاح الذى جرى مؤخرا تغيرت خلال السنتين الاوليين من الجامعة الى استمرار جزء من المرحلة الاعداديه.

التغيير في الطلاب

ان نكون صادقين مع بلدي القراء ، وحتى الى طلاب التقيت في الاخيرين كلمة ، وانا بخيبه امل شديدة من طلاب السنة الاولى في جامعة جياو تونغ (لم اكن زيارة جامعات اخرى هذا العام بعد). تبدو كمن المدارس المتوسطة ، وتتصرف مثل المدارس المتوسطة. اكبر فارق بين الاولى طلاب السنة الحالية والطلاب من نفس الفئة العمريه قبل عامين ، أي أنها لا تظهر اي الاثاره.

انا معجب كبير من الذهاب الى الجامعات لمجرد الحديث مع الطلاب. أنا التي تتمتع بالكثير. والسبب هو انني وجدت الطلبة الكامل للافكار الابداعيه ، وكامل من الانفعال. انهم يريدون ان يعرفوا أكثر - لأنهم يريدون معرفة كل شيء ، وهذا النوع من العاطفه كما يوحي لي الكثير. عندما انشءها kijiji ، استضفنا حوالى 200 خطب في العديد من الجامعات. وللأسف ، هذا هو فقط في ذاكرتي.

طلاب الجامعة الحالية وانا تواجه هي أكثر اهتماما من أي منها نقاط امام الاجيال. وهي لا تبالي اشياء كثيرة ، و-- لا استطيع ان اصف الشعور بالضبط اكثر من مجرد أن أقول لكم ، انهم بالضبط طلاب المدارس المتوسطة لي.

التغيرات الأخرى هي ، قبل عامين ، في الوقت الذي توجد فيه مثل هذا الكلام ، كله غرفة (احيانا مع 1000 + مقاعد) مليءه الطلاب. جميع الناس من جمع الصفوف والاستماع الى الخطب. مؤخرا ، ووفقا لصديقي الذي نظم العديد من الحدث ، وعدد قليل جدا من الناس يأتي الى محاضرة ، لأن الجميع مشغول الاعداد للامتحانات. فهي مشغوله حتى انها حتى نفوت حرم التجنيد من شركات كبيرة ام صغيرة. لا احد يبدو انه قلق ازاء حقيقة أن فقط 30 ٪ من الطلاب ويمكن العثور على عمل في واحدة من افضل الجامعات ، مثل sjtu.

لا اريد ان اخفي خيبة املي للاصلاح تتم تهيئة الاخيرة من قبل وزارة edcation.