| « prev next » |
اسمحوا لي ان تنهار هذه المادة الى عدة أجزاء لتفادي الاسهاب في الدخول.
المسؤولون المنتخبون
إذا سألتني عن كلمة جديدة او مفهوم جديد لكني علمت من العشاء ، وستكون عادية جدا وغير ملحوظ عبارة المنتخبين. اعرف ان هذا يبدو غريبا للشعب الاميركي دعوني اقول لكم لماذا.
العشاء كان الكثير من المرح. نحن مدردش العديد من المواضيع ، وانا لم نلاحظ فرق كبير من بلدي الدردشه مع أشخاص ينتمون الى عالم الأعمال. الناس في عالم الاعمال (اقصد من بوش) تحدثنا كثيرا عن السياسة ، والناس في عالم السياسة تحدثنا كثيرا عن الأعمال التجارية. :-)
أنا فعلت المقارنة بين "المنتخبين" والمسؤولين في الصين. تحدثنا في العمليات الديمقراطيه وكيف يكون ذلك ، او انه من غير الممكن في الصين على الاطلاق. الخطوة الاولى للديمقراطيه ، كما يعتقد كثيرون ، هي الانتخابات.
تشاطرت عن تجربتي الوحيدة ذات مغزى انتخاب حضرت في الصين - انتخاب لجنة ملكيه المالك في بلدي منطقة سكنيه. (علت الاصوات لبعض الوقت ، ولكنه كان نكتة نظرا لانني لم اسمع عن الاسماء المدرجه في القائمة ، وبدا كل واحد منهم لا يعرفون حتى التصويت عشواءيه التصويت).
في بلدي منطقة سكنيه ، مثل آخرين كثيرين في شنغهاي ، لدينا السكنيه اللجنة الذين يمثلون المقيم لتنظيم شؤون المنطقة. ويبدو ان هذا بداية للعملية الديمقراطيه فى الصين. بالنسبة لي هذه البداية هي كبيرة جدا. الا بعد أن علمت الناس من ممارسة حق الديمقراطيه داخل مساحة صغيرة (مثل منطقة سكنيه 10 ألف نسمة) ، ويمكن ان ندير اكبر الانتخابات. دعوني اقول لكم كيف ان يذهب.
في منصبي اسم الديمقراطيه في منطقة سكنيه في نيسان / ابريل 2006 ، وصفت اللجنة الانتخابية. يبدو جيدا ، أليس كذلك؟
فيما بعد ، عندما يكون المجتمع الاجتماع ، فاننى سوف احضر تأكد فقط - لمشاهدة كيفية ممارسة الديمقراطيه في المنطقة التي تنفق ، وشكل بعض الفكره الاساسية عن اتجاه الصين فى المستقبل.
لخيبة املي ، ووجدت انه لا يزال هناك طريق طويل للذهاب الناس الى الحقيقة وفهمها ، وممارسة الديمقراطيه ، حتى في مساحة صغيرة في منطقة سكنيه.
القتال بدلا من الكلام
وكانت اكبر مشكلة يواجهها الشعب في اللجنة ، كان هناك مجموعتين او ثلاث مجموعات من الناس الذين يصرون على ان كل من الآخر او مجموعتين من الناس الى ترك اللجنة قبل ان نمضي قدما.
هناك اناس يمثل الشعب الذين رفضوا دفع الرسوم الاداريه بسبب عدم الرضا عن ادارة الشركة. هناك اناس اصروا على الدفع لانهم يعتقدون الذين لم يدفعوا الاذى مصلحتها. هناك اناس يعتقدون ان النهج الصحيح هو اعطاء مزيد من معيار واضح لادارة الشركة لانجاز وابقاء الشركة الحالي من أجل الاستقرار في الخدمة ، والآخر يرى فريق من التخلص من الشركة الحالي هو الخيار الوحيد.
الشكل هو الشكل الديمقراطي ، لكن المشكلة ، بعد ان تعلم في اي نظام ديمقراطي غير انه يجب ان يكون واحدا فقط الاجابه الصحيحه على اي شيء ، ولا حتى الكثير من الناس حقا نقدر وجهة نظر مختلفة ، ويضعون الطاقة في القتال. في آخر جلسة حضرتها ، يتقاتلون فيما بينهم أقصد جسديا القتال اصابة الناس على الأنف أو الرأس مثل هذا.
عندما سمعت عن الكلام ، وجدت ان هناك بعض الممثل الاعتبار ما زالت قديمة في ثقافة الثورة الطبقة - وهم يرون القتال لا يزال أهم شيء. كثير من الناس ليس لي رأي شخص واحد ، ولكنني مندهش. انني ادرك ان العالم المادي تغييرا جذريا ، ولكن اذهان الناس ، وخاصة بالنسبة للجمهور ضخمة كبيرة مثل الصين ، فإنه لا يأخذ سنوات ، وبدلا من ذلك لاجيال عديدة للتغيير. اتوقع ان التغيير سيكون في النهاية مثلما يحدث هو اصطحبني ثلاثة أعوام (منذ رحلتي في الولايات المتحدة في عام 2004) ليبدأ التفكير فيها ، لا نفهم تماما بعد. اعلم انه يستغرق وقتا طويلا حقا.
عودة الى موضوع المنتخبين الرسمية. عن كامل الحكومة التي ستنتخب ، وهناك طريق طويل علينا ان نقطعه. المشكلة لا يوجد عدد كاف من البحث عما اذا كان هو ممكن وما هو الجدول الزمني. "الانتخابات" ليست بهذه البساطه الانتخاب. يحتاج التعليم والوعي والمعرفه والخبرة ، والتسامح ، هناك الكثير من الاشياء لجعلها تعمل بشكل حقيقي. كيف الارشيف؟ اعتقد ان الممارسه الديموقراطية في منطقة سكنيه هي بداية طيبة. ربما الطريقة الوحيدة للتعلم لمتابعة عملية ديمقراطيه حقا هو ان نفعل ذلك. رغم ان هناك فوضى في البداية ، يبدو ان الطريق الوحيد هو معرفة الناس.
فما رأيكم؟