| « prev next » |
وليس من السهل ان ندرك كيف غريب وعندما كنت تعيش في النظام القائم ، لكن عندما يكون لديك الفرصة للحديث مع الناس من بلدان اخرى ، تدركون الفرق الكبير.
حظيت يود التحدث مع احترامي الكبير الليلة الاصدقاء وتحدثنا عن تصريح الاقامة (هوكو) النظام في الصين. وللامانة اقول انني لم اشعر انه من الغريب جدا قبل شرحت له دولتي المصب. بعد ذلك ، بل أعتقد أنه ليس من المعقول اطلاقا ، ودهشت لسماع ما خرج من فم بلدي. واسمحوا لي ان اشرح لكم.
ما هي السهر
اساسا بإنهاء تصاريح الاقامة التى توليها الحكومة الصينية. وصدرت على اساس الاسرة. كل اسرة لديها سجلات بتسجيل كتيب معلومات عن أفراد الأسرة ، بما في ذلك الاسم وتاريخ الميلاد ، العلاقة مع الآخر ، الزوجيه (والذين إذا تزوج ، والتصدي لكم رب العمل...
لكل فرد المعيشيه فى الصين.
الحصري قبل 1980
قبل عام 1980 بتسجيل امر مهم للغاية. مطلوب شخص على البقاء في مساحة صغيرة ولدوا (التي هي في السهر) والبقاء فيها حتى وفاته. انهم لا يستطيعون التنقل. والسفر ، ولكن لا توجد فرص الحصول على الخدمات العامة ، والتعليم ، والغذاء او حتى في اماكن اخرى. ومثل زيارة أماكن أخرى مع باء - 1 (التجارة) نوع التاشيره يمكنك زيارة لكن لا يمكن عمل (وغير) لا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة (لا يقبل) لا يمكن الذهاب الى المستشفى (بدون السهر ، أنت لا تعالج). الغذاءيه ، في تلك الايام الخوالي ، لا يمكنك ان شراء الاغذيه مهما المال عليك. انت في حاجة الى استخدام ليانغبياو (العملة الغذاءيه) الى جانب المال على الغذاء. ليانغبياو الا اصدرته حكومة المكان لكم المعيشيه مسجلة. ذلك اساسا ، يمكنك البقاء مع ليانغبياو لك لعدة ايام لكن طالما لا سيما ان تؤخذ في الاعتبار قبل اصدار ليانغبياو مقاطعة او مدينة لا يمكن استخدامها في مكان آخر المقاطعه أو المدينة).
ذلك اساسا ، في ذلك الوقت ، دون المعيشيه ، والشعب لا يستطيع التحرك. وهناك عدد قليل جدا من الناس من التنقل في البلاد ، لكن الوضع هو نفسه تقريبا عن المهاجرين غير الشرعيين في الولايات المتحدة
الانتقال المعيشيه من مكان الى آخر ومن الصعب جدا مثلما فيصعب الحصول على البطاقه الخضراء شين قاف ، وهو اصعب الانتقال من الريف الى المدينة اساسا ، وهناك أيضا أنواع المعيشيه في المناطق الريفيه ، والسهر ، والأخرى هى مدينة المعيشيه. الانتقال من الريف الى الريف ، ومن الأسهل لكن الانتقال من الريف الى المدينة ومن الصعب جدا ، فهو يستغرق سنوات. إلا في حالات قليلة جدا ولا يحدث التغيير : 1 - انك تدخل الجامعة في مدينة أو 2) لكم زواج شخص في المدينة. كل هذه الحالات ، فانك تحتاج الى الانتظار لفترة طويلة للحصول عليه. هناك يقتصر بتسجيل مفتوح كل سنة ، ما انت في حاجة الى الحصول على المنافسة.
السهر بعد عام 1980
بعد عام 1980 ، أي ان هناك الكثير من الامور تتغير. في الواقع لا تنفذ المعيشيه بقوة من قبل. ونقطة البداية هي أن ليانغبياو ليس لشراء الاغذيه على المال. عن العمل هناك فارق ضخم لذوي بتسجيل او بدون السهر) نفس حتى اليوم) لكن من المحتمل ان تتحرك.
وقد أتاح ذلك للكثير من العمال المهاجرين الى ترك اراضيهم واللجوء الى المدن للحصول على عمالة مكثفة عمل. عادة يعمل عمال في مصنع تيكسيلي كونسيتروستيون العمال والمربيات. بيد ان تعليم أبنائهم لا يزال مشكلة كبيرة. انهم لا يتلقون التعليم من الاطفال الاخرين ، حتى بعض الاماكن ، ويعد المدرسة الا للاشخاص بدون السهر (عامل مهاجر المدرسة. شخصيا أرى ان من سوء حتى القديمة "بين السود والبيض".
اليوم
اليوم المعيشيه لا تقوم بدورها الهام في الماضي ، ولكن لا يزال هناك الكثير من الاختلاف. هنا بعض الامثله :
1) التامين الصحي. مثلا ، يعيشون فى شانغهاى شانغهاى بدون السهر لا يشملهم التأمين الصحي الاجتماعي. اذا كان الشخص مريضا ، على مضطر الى دفع ثمنها من له بدونه وليست هذه الصفقة الكبيرة ، حيث كان أكثر التأمين التجاري يمكن ان تساعد على ذلك.
2) العمل. ألا يفتح فرص كثيرة للشعب شانغهاى المعيشيه. هذا هو نوع من التمييز ، لكن بعض اصحاب العمل من ذلك لان هناك اختلاف من اللاءحه.
3) السلامة. قوانغتشو هى حالة متطرفه. قبل اربع سنوات ، عندما زرت قوانغتشو ، اصدقائي قال لي لتقديم بطاقه هوية بلدي معي في اي وقت. توقف الشرطة اي شخص في اي وقت في الشوارع للتأكد من البطاقه الشخصيه. فاذا وجدت العنوان في البطاقه الشخصيه ليست في غوانجو والشخص لا يكون الموظف المؤقت تصريح بالاقامه ولهم الحق في احتجاز الشخص والعودة him/her الى اماكنهم الاصليه. هذا هو الوضع السائد في كثير من المدن. هذا التنظيم تخلى عن اواخر 2003 عندما اطلق الرجل صن جيغانغ ضرب حتى الموت اثناء اعتقاله في فترة من الزمن.
والسهر لي
السهر له تأثير كبير بالنسبة لي. لم اذهب الى روضة الاطفال في بلادي كل الحياة لأن في الوقت انتقلت الى المدينة في سن 5 سنوات ، لم احصل حتى الان بتسجيل بلدي. استغرق وقتا طويلا للحصول عليها ، حتى في الروضه رفضوا قبولي. بقيت في البيت حتى اني والسهر على 7. إذا لم أكن على السهر في ذلك الوقت ، فقد كان هناك خطر ، لا يمكنني ان اذهب الى المدرسة الابتداءيه. هذه هي القصة الحقيقية.
من المدرسة الابتداءيه حتى نهاية بلادي العالي (1982 - 1995) ، ومن يود السهر في لويانغ. عندما دخلت شانغهاي جياوتونج بلادي المعيشيه بصورة مؤقتة الى سيتو لمدة اربع سنوات. عندما كنت طالبا ، كانت فترة حرجة من الوقت بأنني المحلية لايجاد فرص التكنولوجيا العالية ، وكنت مؤهلا لعدد محدود من المواقع المفتوحه المعيشيه. المعايير العالية عليك ان تكون في بعض الدول الكبرى ، المشرف ، والذين من كومباينس في منطقة معينة. ويعمل بالضبط كيف يعمل الهجره في كندا او شين س اعود الى القصة ، أي السهر على شنغهاي. ثم إنني نقلت من بلدي بتسجيل الجامعة الى مكان في شنغهاي) اي حتى لا نعرف ايضا بوضوح عن أي أن المكان). فقط بعد أن اشترى شقة بلدي بعد ثلاث سنوات أي ان النقل الحصري بلادي من مكان الى خطاب بلدي الشقه. هذه هي قصة طويلة. بلدي المقيم رخصة فى شانغهاى شقة في بلدي.
اذا أذهب الى بكين ، سيكون لي بعض المتاعب. ووفقا للبند الاول ضرورة الحصول على تصريح بالاقامه الموظف المؤقت فى بكين. "الموظف المؤقت تصريح بالاقامه" خطوة كبيرة الى الامام من الأصل ، لأن السهر على الاقل استطيع الحصول على اي شيء يمكن ان يثبت قانونا الاقامة في المدينة (ف.س. سابقا فلا سبيل الى تفعل ذلك. بيد انه لا يزال سيئا جدا. ولا يسع الانسان إلا أن يتساءل "لماذا احتاج الى تيمبيراريلي الاقامة في بلدي"؟
التحديات التي تجمع
ورغم ان النظام الحالي يعتبر غير عادلة وغير انسانية ، ارى ان رفع هذا التحدي. فوائد الحكومة يعطي الناس المعيشيه لا تختلف مع اختلاف ما ، وخاصة فى مدينة وقرية. اعتقد انه اذا تخلى ، وقت قصير سوف يحدث فوضى الكثيرين الانتقال من القرية الى المدينة ، واصغر من مدينة الى المدن الكبرى. واذا لم يعالج ، فانه يسبب مشكلة كبيرة. فمن الحاله لو ان جميع الحدود في العالم يفتح الناس ان يتنقلوا بحرية من بلد الى آخر خلال الليل ، يمكنكم تخيل ما سيحدث.
كيف يمكن حل هذه المشكلة التاريخية تحديا كبيرا لهذا الجيل من الشعب فى الصين.
ب.س. وعندما بحثنا عن عمل ، قلت في تاريخ الشعب في الصين لا تحرك المتكررة في الولايات المتحدة فالطلب على عمليات بيع وشراء المنازل ليست بالحجم. الناس يسأل : "لماذا؟ لماذا لا تحرك الناس ". قلت ". فهي قصة طويلة. " وقد رأيتم كل القصة هنا. جميلة طويلة ، أليس كذلك؟ :-)
P.S.2. اي دفع صديقي لمنزل في سان فرانسيسكو الليلة. من 51 ميلا. ومن الصعب ان نرى في الصين الذهاب الى اى مكان لل82 كيلو مترا وعلى العشاء الى نفس الليلة؟ انه جنون.