| « prev next » |
أكتب هذه المادة ، جون اشكر من سينوسبليس ، ارسالي البريد تصحيح الاخطاء المطبعيه والأخطاء قواعد الدخول في تقريري السابق.
كما ترد في رسالتي عن صفحة ولست رئيس الجمعية الوطنية. لم اواجه يعيشون في البلاد الناطقه بالانكليزية ، ذلك يجب أن يكون هناك الكثير من الاخطاء في تقريري المجلس كتابة. جون والخيرين برساله الكترونيه خاصة لتصحيحه. أريدك أن تعرف أنني أقدر لكم المساعدة والمشوره.
القواعد الصينية
من تجربتي الشخصيه والمهنيه من الجمعية هو تجاهل الكتابة في اللغة الانجليزيه. إلا بعد ان بدأت العمل مع الشعب الامريكى لم أدرك بعض القواعد الاساسية في علامات علامات الترقيم. مثلا ،
خطأ : انا جيان شوو.ي يعيشون في شنغهاي.
الحق : انا شوو جيان. أعيش في شنغهاي.
الفضاء بعد فترة اشارة هامة. لم أكن اعرف ان في بلدي 8 سنوات متواصلة العامة ليسحده من المرحلة الابتداءيه الى المرحلة الاعداديه. الفضاء هو المفتاح حول ما اذا كانت الفقره تبدو مهنيه. على سبيل المثال ادناه مقتبس من رسالة تلقيتها.
... سنة وانا قلق لان كثيرا من أصحاب حولي لا يجد حسن وني.دورينغ بيريد في ايجاد عمل ، وجدت انني دونو اي مجال وانا في اي عمل استطيع تحمل وفجاه شعرت بأنني لا أي شخص رئيسي ، لذلك سيئا...
الرسمله وعلامات الترقيم يسهل تجاهلها ، لأن هذه القواعد نادرا ما يدرس.
اعتقد انني اقدم افضل قليلا من المتوسط ، ولكن لا يزال هناك مجال كبير للتحسين. ويبدو لي ان تكتب كيف مهني الاهم كيف كبير من المفردات له.