| « prev next » |
السؤال مايك من يشبه هذا
هاي شانغي هناك بلوغغر...
اسمي مايك وانا بكل جدية الانتقال الى الصين لمدة سنة او سنتين. فقد قررت الانتقال الى بكين لكن انا الآن شانغي فهي محور التجارة الصين وأكثر حداثة المدينة.
لقد اخذ الدروس من المعلم في افندي كني افهم الناس من مختلف شانغي الكلام اللغة مشتق من الكانتونيه اعتقد.
سؤالي اليكم هو ما يجب ان تعلم أي لغة إذا انتقل الى شانغي؟ اذا كنت تعلم افندي هل سأتمكن من التحدث الى الناس في شانغي؟ حلاق بلدي هي امرأة صينيه من شانغي الجواب تقول تتكلم افندي لكن بطريقة تجعل صعوبة التواصل مع الناس في بكين لأن تشكيلها (اطنان) لمختلف.
انني حقا اقدر اي مساهمه يمكنك اعطائي على اللغات في الصين وتحديدا في شانغي.
شكرا
مايك
. اود ان اقترح عليكم بالتأكيد تعلم افندي لا شانغهاى اللهجه المحلية او شانغينجي. صحيح ان شانغينجي تختلف عن الافندي. لكن معظم الناس يمكنك أن تتكلم إلى الأفندي لكن ليس كل الكلام شانغينجي.
اخذ مني فعلى سبيل المثال ، انا لا اتكلم شانغينجي ويصعب فهم شانغينجي ، لكن ذلك لا يؤثر على حياتي. فهو مكان جيد للعيش فيه.
خلافا الكانتونيه ، شانغينجي استخدامها فقط في شنغهاي ، ولا حتى في المدن القريبه مثل هانغزو وسوشو. ذلك سيكون عديم الفاءده تقريبا اذا ذهبت الى شانغهاى...
نأمل ان يساعد.
ب.س. هذا الدخول ينشأ على 9 أكتوبر 2003 ، تاريخ المذكورة اعلاه.