شعار غوتوني (كانكيوتونغ بالصينيه)
| « prev next » |
جون سأل ما الفرق بين كانكيوتونغ شينزوينغ وسيم البطاقه بعد دخول بلدي المفكره المحمول فى الصين شخصيا المنظور. اعتقد انها فكرة جيدة ان يبدأ موضوع مادة جديدة حول هذا الموضوع.
كانكيوتونغ وشينزوينغ الصينية
للاشخاص الذين لا يتكلمون الصينية هاتين العبارتين لأنه غريب حتى ليكاد يصبح. قبل الغطس في الفارق التقني ، واسمحوا لي ان اشرح الشروط.
كانكيوتونغ بالفعل ثلاث شخصيات (كلمة) باللغه الصينية :
متعاون كون تونغ
اسمحوا لي أن أحاول شرح معنى رغم انه ليس من السهل دائما تترجم مباشرة الى اللغة الصينية.
متعاون يعني ، كامل
يعني كون العالم ، الارض
تونغ يعني علاقة المرور
بالاضافة الى ذلك ، فهي تعني "يمكنك ان تحصل علاقة في العالم اجمع".
لشينزوينغ ، يمكن ايضا تحديد "شين جو زنغ"
السحر ، يعني شين كبير
شو يعني الدولة القطريه
زنغ يعني السفر
شين شو يعني باللغه الصينية في الصين
شينزوينغ ما يمكن ترجمته "السفر عبر الصين"
والفرق بين كانكيوتونغ شينزوينغ
هذان سيم بطاقات كل من الصين اصدرت شركة الاتصالات المتنقله (كمك). كانكيوتونغ هو اساس الاشتراك وبطاقه شينزوينغ هي البطاقه.
ولم يلاحظ حتى الآن وقبل هذا كتبت اسماء مادة انفسهم صفة الإختلاف بينهما سيم كارد.
لكانكيوتونغ (يمكنك الحصول مرتبطة في العالم اجمع ، يمكن استخدامها في اكثر من 50 مقاطعات فى التجول. واكثر من الوظائف ، مثل ضرب شينزوينغ واجهزة الاذاعة والانترنت والهاتف صوت رسالة البيانات والفاكس ونقل النداء... ويوفر الوظائف الاساسية فمعظم مقدمي المتنقله. هذه الاغلبيه كمك جميع المستخدمين.
لشينزوينغ ، فانه لا يمكن استخدامها الا في الصين اسمها : "سفر عبر الصين"
الاختلاف في اساليب الدفع
الاختلاف الرئيسي لا يكمن في التغطيه. كانكيوتونغ يأخذ الترتيب النهج مثل الهاتف الثابت الطلب الاول والدفع في نهاية الشهر. لتطبيق معقد نسبيا حيث انك تحتاج الى توفير لكم بطاقه الهوية الوطنية (او جواز السفر) وملء استماره الطلب في خدمة مراكز كمك.
شينزوينغ لأنه يأخذ الاجر اولا ثم الكلمه. يمكنك مراقبة لكم رسوم متحركه فقط ايداع مبلغ معين من المال. اذ البطاقه ، اي شخص يمكن ان تشترى أى بطاقه بحرية من اي عميل. ليس هناك رسم اشتراك شهري. اي اننا نحتاج الى شراء "قيمة البطاقه" من وقت لاخر ويدخل البطاقه الشخصيه و كلمة السر مع البطاقه عن طريق الخدمة عدد 13800138000.
سلفا أو مسبقا ، فهي مسألة
رسوم البطاقه 0.6 يوان فى الدقيقة للمكالمات المحلية عند هذه المادة هو مكتوب. كانكيوتونغ الرسوم 0.4 يوان لكل دقيقة + 50 يوان رسم الاشتراك الشهري. وبحسبة بسيطة تعلمون انه اذا وجه المحلية الى 250 دقيقة في شهر واحد في مقابل كل بطاقه لك نفس المبلغ 150 يوان. اذا كنت تنفق أكثر من 250 دقيقة كانكيوتونغ طابع اقتصادي لكم ، الا انكم يا شينزوينغ اختيار افضل.
اسمحوا لي ان اعرف اذا كانت لديكم اسءله اخرى. راجع للشغل ، وأنا استخدم كانكيوتونغ سيم كارد.
تحديث 26 مارس 2003
جيم ذكرني ذلك بالاضافة الى اثنين البطاقه الى الصين قبل سنتين الهاتف ايضا اكثر البطاقات المدفوعه سلفا : غوتوني الالكترونيه نغمة بطاقه غوتوني دا البطاقات الالكترونيه.
شعار غوتوني (كانكيوتونغ بالصينيه)
وهو معيار العقد القائم) الى الاشتراك في خدمة ، كما اشار في كانكيوتونغ في هذه المادة.
شعار شينزوينغ
هذا هو شينزوينغ البطاقه. 0.15 يوان لكل اجهزة الهواتف كمك ارسل الى 0.20 يوان او اذا ارسلت الى الصين ونيكوم المحمول.
شعار غوتوني الالكترونيه نغمة البطاقه
البطاقه. 0.10 يوان لكل كمك الهواتف المحموله ليوان و 0.15 اذا كان ارسال رسالة الى الجوال من كمك ونيكوم الهاتف. ورقة محلية الا في شنغهاي البطاقه يمكن استخدامها خارج شانغهاى لكن بطاقه التغذيه وسيم البطاقه الوحيدة المتاحة فى سوق شانغهاى.
شعار غوتوني دا البطاقات الالكترونيه
يتمتع بنفس مستوى المسؤول عن كانكيوتونغ (غوتوني) لم يسبق لها.
خرج التشويش ، أليس كذلك؟