This is machine translation of orginal blog.
« prev next »

موقع بلدي لا غير فى الصين

أشعار : قراءة فأنت غير الموقع فى الصين.

اليوم وصلتني بالبريد الالكتروني من شركة هيتشينا (موقع صيني). انا موكليهم لأسماء النطاقات. وذكر لي بان اقدم لبلدي وسجل الموقع نعم ، شخصيا على شبكة الانترنت.

الصين دولة كونسيل ل292
الترتيب (ترجمة انكليزيه غير رسمية) في جهد عامين ، اي تشرين الاول 1 ، 2000. (عن طريق كسبلايناتيون بول ماكنزي في مقالته الصين في مجلس الدولة القضايا قواعد جديدة تنظم "خدمات معلومات انترنت")

المادة 3. هناك نوعان من خدمات معلومات الانترنت ، هي الأعمال التجارية وغير التجارية الموجهة نحو الخدمات.

الاعمال التجارية خدمات الانترنت معلومات تشير الى الانشطه الخدميه مثل توفير المعلومات او انشاء صفحة على شبكة الانترنت مستخدمي الانترنت للحصول على تعويض.

غير تجارية موجة خدمات الانترنت معلومات تشير الى انشطه تقديم الخدمات العامة وتبادل المعلومات لمستخدمي الشبكه عن طريق الانترنت بدون تعويض.

موقع بلدي ينتمي الى فئة غير متعلق بالاعمال التجارية الموجهة الموقع. في اللوائح التى اصدرتها حكومة شنغهاي ، وصراحة عن كل موقع شخصي طالما انه مخصص اسم المجال المطلوب لتنفيذ اجراءات التسجيل.

المادة 8. جميع الضالعين في الاعمال غير موجة الانترنت للاعلام تنفذ اجراءات التسجيل في ادارة السلطة الاتصالات على صعيد المحافظة ، المتمتع بالحكم الذاتي او البلدية التابعة مباشرة للحكومة المركزية أو السلطة المسءوله عن صناعة المعلومات فى اطار مجلس الدولة. عند تنفيذ اجراءات تسجيل المواد التالية يجب ان يقدم :

(1) المفردات الاساسية بشأن رعايه وحدة والشخص المسؤول عن الموقع.

(2) عنوان موقع الانترنت وخدماتها.

(3) الخدمات التي تدخل في نطاق المنصوص عليها في المادة 5 منه ، الموافقة على وثائق تم الحصول عليها من السلطات المختصة.

فهمت انه من مسؤوليتي الملف بلدي الموقع منذ تشغيل الموقع فى الصين.

المادة 4 : لا يجوز لاحد دخول الانترنت في خدمات المعلومات دون الحصول على ترخيص أو إكمال اجراءات التسجيل.

المادة 19 : إذا أي شخص يشارك في أعمال غير موجة الانترنت خدمات المعلومات دون اتمام اجراءات التسجيل او خدمات تفوق تقدم الخدمات فى مجال انتهاك هذه الاجراءات الاتصالات الاداريه على مستوى المحافظة ، المتمتع بالحكم الذاتي او البلدية التابعة مباشرة للحكومة المركزية لتصحيح ما ضمن المهله المحددة. في حالة رفض تصحيح موقع يجب ان امر الاغلاق.

بالتأكيد. احتاج الي ملف موقعي علي الشبكه ، كما ذكرت من الطلب 292. لقد قررت.

الذي احتاج الى سجل؟ سؤال ليس من السهل الاجابه

المشكلة الاولى هي العثور على السلطات الحكوميه من قبول الطلب. طلبت ادارة ينفورمايتون شانغهاي وشانغهاي واتصالات هاتفية اعتقد انه الحق. بعد حوالى عشرة الدعوات ، برزت أخيرا الى انني بحاجة الى توجيه طلب التسجيل الى الادارة الاتصال شانغهاى (موقع صيني). ابدا الى التساؤل ، لماذا هو امر صعب جدا لمتابعة الامر.

شروط غير واقعيه

على شبكة الانترنت (موقع صيني) تبين لي انه يكاد يكون من المستحيل بالنسبة لي أو لأي شخص مثلي لتلبية الاحتياجات الى الملف. الامر الصادر عن ادارة الاتصال شنغهاي (شكا) يتطلب :

  1. جميع المواقع ، بما في المواقع الشخصيه ، طالما انها مستقلة اسم المجال المطلوب ملف . والواقع هو أمر مستحيل. تسجيل أسماء المجال هو زيادة. إذا فهمت بشكل صحيح ، كل صاحب اسم الحقل الحاجة للذهاب الى شكا تسجيل لاسم حقل جديد في شكا مرة اخرى وهذا عدد كبير كستريميلي. لا اعرف الرقم بالضبط ، لكنني اعتقد انها فاقت قدرة المعالجه من الادارة. ومن اكثر ثقة اذا تعلمون عملية تسجيل بل ان كل ذلك يدويا.
  2. استعراض سنوي للترخيص للكل موقع. الوقت النطاقات هو ديسمبر الى يناير القادم. اخشي الاستعراض السنوي نفسه ستكون مشكلة كبيرة اذا كل اسماء اصحاب أزف ادمينيستوسي فى الشهرين النافذة.
  3. الطلب يجب ان يرسل الى شكا قبل 60 يوما من افتتاح الموقع. اي غارينتي ولن ينتظر لمدة شهرين فقط لهذه الرخصه وتأجيل اطلاق الشخصي الموقع.
  4. معلومات تفصيليه عن شخصين على الاقل مسؤولة عن بب س هو مطلوب. كان صعبا بالنسبة لي. وفقا للتعريف ، يتضمن نظام التعليق في موفابليتيبي هو ايضا نوع من بب س. ويتطلب شخص تولى. اود ان اكتب اسمي واسم بلدي رنك غيني في هذا العمود.
  5. مخصص اخصائي أمن المعلومات المطلوبة لاي شخص يقدم خدمة اعلاميه على شبكة الانترنت. أمن المعلومات المتخصصه ان يحمل شهادة باسم "شبكة أمن المعلومات الحاسوبيه والتدريب التخصصى شهادة التخرج" التي صدرت شانغهاى . ولم أكن أسمع من الشهاده ولا يريدون استخدام اي هيئة شخصيا موقع انا بالطبع لا "مكرس" امن متخصصه. مرة أخرى ، هل يمكن لأي شركة فى شانغهاى الذي له موقع واحد لحضور التدريب؟ اعتقد انه ليس سوى التنكيت خطيرة شرط.
  6. كل موقع ما تحتاج الى شعار الحق في الركن الاسفل من موقع بلدكم. هذا هو معقول جدا. اذا اردت ان ترى شعار يمكنك مراقبة هتب://كن.ياهو.كوم. ياهو! الصين دائما جيدا مواطن فى الصين. أجد دائما الوقوف ومتابعة اي بند من الحكومة مؤخرا. فقط عندما صور محظور ياهو! تحول الى بايدو.كوم.
  7. اي منظمة او شخص حصل على ترخيص ما لم تربط في اي موقع بدون ترخيص. ومن ينترستينغ شرط آخر. ويبدو لنا المواطن الصالح ياهو! سوف يكون مشكلة ، حيث انني لا أعتقد ان جميع المواقع المذكورة في دليل له رخصة.
  8. أي موقع سوف يمر الاستعراض السنوي في الحالات التالية : 1. ومن المصابين بالفيروس مرات عديدة مع نتائج سيئة ، او 2. ومن مقطع لمرات عديدة ، 6. وصلات إلى البرنامج دون اي ترخيص البرنامج. لا يبدو موقع في العالم يمكن ان يمر الاستعراض السنوي ما لم يطلب شعار واحد فقط.

وبعد استعراض دقيق لهذه القاعده ، وجدت نفسي على امل الحصول على الترخيص. فيما بعد ، أي ان يكون له رغم محاولة بلدي الموقع لا يفي بأي من الشروط.

النداء الاخير لا مال ولا تسجيل

عندما ادعو شكا بطلب اجراءات الحصول على الترخيص المشغل اخبرني تنزيل الوثائق عبارة عن موقع الاولى. جذاب جدا وتبحث الحكومة الالكترونيه. جيد.

فيما بعد ، قالت لي انني بحاجة الى ارسالها بالبريد الى شكا. الفاكس والبريد الالكتروني او آخر طريقة أخرى غير مقبولة. حسنا. سأرسل بها. لقد قررت.

ثم البنت : "سنطلعكم على القدوم الى شكا تسليم المال".

المال؟ ما المال؟ هل أنا بحاجة الى انفاق المال على ذلك؟ الجواب بسيط ، هو الحرية ، ريغيستروسي لكن 500 يوان (60 دولارا) لنشر الاعلانات في الصحف. لا ، لا موناي التسجيل.

الآن يبدو انني كليا على امل الحصول على الترخيص. لا اريد ان دفع المال ، وأغلى من بلادي مجال استضافة اسم بلدي + + ،52

والأهم من ذلك هو ان رخصة يمبورانت؟

ترتيب 292 بدأ سريانه في 1 تشرين الاول 2000. وزعم ان 60 يوما وقت النافذة قبل اعطاء اي موقع غير رسمي ومن اضطر الى وقف العملية. بعد 60 يوما ، لم يحدث شيء.

في 25 تشرين الثاني 2002 ، شكا أصدر أمرا بصوت قوي : جميع المواقع بدون رخصة سوف تكون منفصلة بعد 31 كانون الثاني 2001. موستنوت تقديم خدمة الانترنت الى هذه الشبكه. لا شيء يحدث.

في 22 أيار (مايو) 2002 ، شكا فثلث ل ان الموقع الذي لا يجب أن تكون رخصة البرنامج الاغلاق الذي شكا قبل 10 حزيران / يونية 2002. وبعد هذا الموعد النهائي لم يحدث شيء.

اكتولي ، اشعر بالحيره عندما اشعر مواجهة هذا الوضع الحرج. انا مراجعة امر مستحيل بالنسبة لي اتباعه. اعتقد 99 ? من موقع شخصي لا يستطيع الوصول الى جميع المتطلبات والأعمال التجارية يمكن ان تصل الى الموقع. الامر بعض مشكلة في حد ذاته.

نكون او لا نكون ، وهو سؤال

معذره إذا انا ايضا خطيرة على النظام. اناليسيسينغ انني في غاية الاهتمام المناسب. واذا لم تتخذ الانظمه بجدية ، وقد يكون ثلاثة خيارات :

1. اغلاق الموقع فورا.
- او -
2. لا تستخدم اي مجال. سجل مجالا حرا بدون اسم المجال. ان الانظمه هذه الشخصيه على شبكة الانترنت لا تحتاج الى الملف.
- او -
3. متابعة ريكولاتحده. هنا هي الخطوات للقيام بها.


بعد ذلك ، يود موقع قانوني ، لن يكون الخطر الى ان الاغلاق "فورا". بعد ذلك ، وانا فعلا مجنون.